Khỉ với cá heo (191)

Những người đi biển thường thích mang theo một con thú để làm tiêu khiển trên đường lữ hành. Có người thủy thủ mang theo một con khỉ đi biển, gần tới eo biển Sounion ở thủ đô Athens Attica thì đột nhiên nổi lên một trận gió dữ, thuyền bị gió to sóng lớn lật úp, mọi người đều nhảy xuống nước tìm đường sống, khỉ cũng nhanh chân nhảy xuống nước. Cá heo nhìn thấy khỉ, tưởng là người, lập tức lặn xuống đáy lôi nó lên để bơi vào bờ. Tới hải cảng Piraeus ở thành Athens, cá heo hỏi khỉ có phải là người Athens không. Nó đáp: “Phải, dòng dõi tôi toàn là danh nhân hiển quí.” Cá heo hỏi tiếp là nó có biết Piraeus không. Khỉ tưởng cá heo muốn hỏi người nào đó, bèn đáp: “Anh ấy với tôi là bạn rất thân thiết.” Cá heo nghe khỉ nói láo liền nổi giận đùng đùng, không muốn chở khỉ trên lưng mình nữa, để cho nó chết đuối trong nước.

Chuyện này ý nói có nhiều người thích nói khoác lác để rồi chuốc họa vào thân.