3. Ngu Bị Đánh Bể Đầu

Bách Dụ Kinh, Truyện thứ 3

Xưa có kẻ ngu trọc đầu, có người khác lấy [quả] lê đập đầu anh ta. Đập hai ba lần lõa đầu nhưng kẻ ngu chỉ biết đứng yên chịu trận chứ không biết bỏ chạy. Có người khác thấy vậy nói, ‘Tại sao không bỏ chạy mà đứng chịu đánh để cho mẻ đầu như vậy?’ Người ngu đáp rằng, ‘Kẻ kia kiêu mạn cậy sức, ngu si vô trí tuệ, thấy đầu tôi không có tóc tưởng là hòn đá nên lấy lê đập tôi mẻ đầu như vậy.’ Người bạn nói, ‘Ông ngu si thì có chớ sao lại bảo kẻ kia ngu? Nếu ông không si độn, bị người ta đánh rách đầu sao không biết bỏ chạy?’ 

Tì-khưu cũng vậy, không tu theo tín giới văn tuệ, chỉ tạo uy nghi để chiêu lợi dưỡng, như người ngu kia bị người ta đập đầu mình mà không biết bỏ chạy, tới nỗi bị thương rách đầu lại gọi người ta ngu si. Hạng tì-khưu kia cũng như vậy.

百喻經

https://tripitaka.cbeta.org