HAI ĐỨA NHỎ CÃI NHAU SỢI LÔNG
Bách Dụ Kinh, Dụ thứ 49
Như ngày xưa có hai đứa nhỏ xuống sông chơi, lượm dưới đáy sông một sợi lông. Một đứa nói, ‘Râu tiên đó.’ Một đứa nói: ‘Lông gấu.’ Lúc ấy bên sông có một tiên nhân, hai đứa cãi nhau không dứt mới tìm tới chỗ vị tiên kia để quyết đoán sở nghi. Tiên nhân chỉ bốc một vốc gạo với mè ngậm vô miệng, rồi nhả ra lòng bàn tay nói hai đứa nhỏ: ‘Thứ trong lòng bàn tay ta giống cứt chim.’ Rõ ràng vị tiên ấy không đáp cái hai đứa nhỏ hỏi, ai cũng biết thế.
Ngu nhân thế gian cũng như thế, lúc luận thuyết thường cử nhiều hư thuyết để hí luận chứ không đáp thẳng vấn đề. Giống như tiên nhân kia không đáp cái người ta hỏi mình, bị mọi người cười khinh. Hí luận phù phiếm cũng như thế.
百喻經
Comments
Post a Comment