Skip to main content

10. Không Chịu Tu Thiền, Đọa Ác Đạo Anh Trai Cũng Không Cứu Được

Dụ 10. Tạp Thí Dụ Kinh T0207

Xưa có hai anh em cùng xuất gia học đạo, người anh thường niệm hành thiền tinh chuyên tu đạo, đắc la-hán quả, lục thông thanh triệt. Người em chủ trương quảng học đa văn, lấy hư danh tôn vinh mình. Anh thường hiểu dụ em rằng, ‘Nhân thân khó được, Phật thế khó gặp, đã đắc nhân thân cớ sao cứ trì hoãn.’ Em đáp rằng, ‘Học rộng tinh thâm thông cả tam tạng mới làm thầy thiên hạ được, sau sẽ hành thiền.’ Anh nhiều lần giảng lẽ vô thường cho em, một hơi thở ra không quay trở lại và trôi vào dĩ vãng, người em cố chấp ý riêng không chịu nghe lời anh. 
Chẳng bao lâu sau người em lâm bệnh nặng, mấy chục lương y không cứu nổi, thầy thuốc biết sắp chết nên dần buông tay. Lúc này người em sợ hãi biết mình sắp chết, nói anh, ‘Hồi trước ngu si thiển cận không nghe lời anh dạy, nay sắp mệnh chung nhận ra thì ích chi?’ Nước mắt ròng ròng hướng về người anh hối lỗi, chẳng lâu sau thì mệnh chung. Người anh liền nhập định quán sát đường đi của em, thấy nhập thai nhà trưởng giả. Trưởng giả ấy nhà gần tự viện, người anh nhiều lần tới nhà ấy kết thiện tri thức để độ em mình. 
Em bé nhà trưởng giả lên ba tuổi thì bồng ra bố thí em làm đệ tử, bốn tuổi thì nhũ mẫu bồng lên chùa của sư trụ trì. Chùa ấy ở trên núi, lối đi lót bằng đá, nhũ mẫu ôm em không kĩ lỡ tay để em rớt xuống đất, đầu va vào đá, xuất não mà chết. Em bé lúc lâm chung sanh khởi ác niệm, hận bà già bồng bế không chặt mới xảy ra họa đó, vì khởi sân hận nên mệnh chung rơi thẳng xuống đại địa ngục. Người anh lại nhập định quán sát, thấy sanh vào địa ngục, buồn rầu than thở như vậy là xong, địa ngục khổ nạn vây kín khó mà độ được, chư Phật còn không biết làm như thế nào huống chi là mình? 
Chuyện này dụ người háo danh không chịu tu thiền về sau đọa ác đạo, cho dù là phụ huynh thân tình cũng không cứu được.
    

Văn

此喻人者名聲不能修禪後墮惡道,雖父兄之親不能救也。   
Thử dụ nhân giả danh thanh bất năng tu thiền hậu đọa ác đạo tuy phụ huynh chi thân bất năng cứu dã.
 
雜譬喻經 T0207

Comments

Popular Posts

109. Người đàn bà chán dục xuất gia

Truyện 109. Tạp Bảo Tạng Kinh Quyển 9.  Xưa có người đàn bà đẹp tuyệt trần, xuất gia tu theo pháp của ngoại đạo. Có người nói, “Dung nhan như vậy thời ở tục chứ vì sao xuất gia?” Bà đáp, “Như tôi hôm nay không phải là không đẹp, chẳng qua mới đây chán ghét dâm dục nên xuất gia. Lúc tôi còn tại gia nhờ đẹp mà sớm có thân phận, còn trẻ đã sinh con trai. Con tôi lớn lên khôi ngô không ai bằng, tự nhiên hóa ra tiều tụy như người có bệnh. Tôi hỏi vì sao bệnh thời nó không chịu đáp, hỏi mãi không thôi nó bất đắc dĩ nói, “Con không nói là vì sợ không toàn mạng, chừ nói ra đây thời chẳng còn mặt mũi chi nữa.” Rồi nó nói, “Con muốn dâm dục với mẹ, vì không được nên sinh bệnh.” Mẹ liền nói, “Tự cổ chí kim đời nào có chuyện đó?” Rồi tự nhủ, “Nếu mình không chìu thời chết mất con, nay đành phải nghịch đạo mà giữ mạng nó.” Bèn kêu đứa con lại cho nó thỏa lòng dục. Đứa con kéo lên giường thời mặt đất nứt toác, nó đang sống rớt thẳng xuống dưới, tôi kinh bố quá, đưa tay ra kéo, bắt được tóc nó. T...

110. Đứa Con Bất Hiếu Chịu Khổ Báo

Truyện 110. Tạp Bảo Tạng Kinh Quyển 9.  Xưa thôn Cưu-đà-phiến ở nước Già-mặc có bà mẹ già chỉ có đứa con trai một. Đứa con ấy bột nghịch, không tu nhân hiếu, vì tức mẹ mình mà thẳng tay đánh mẹ một trận. Cùng hôm đó nó ra ngoài, giữa đường gặp cướp, bị cướp chặt đứt một cánh tay. Tội bất hiếu quả báo hiện tiền tức thì, khổ thống như vậy. Sau chịu khổ địa ngục kể không xiết. Văn    雜寶藏經第9卷 https://tripitaka.cbeta.org

108. Tế Thần Cây

Truyện 108. Tạp Bảo Tạng Kinh Quyển 9.  Xưa có ông già, nhà cự phú, rất thích ăn thịt nên bày cách dối gạt, chỉ một cây đầu ruộng nói bầy con rằng “Gia nghiệp ta sở dĩ hài hòa, phú túc là nhờ ân phúc thần cây này, nay các con nên bắt dê trong bầy để tế thần ấy.” Con ông ấy theo lời cha dạy liền giết dê cúng báo ơn cây ấy, dưới gốc cây còn lập am tế trời. Người cha về sau thọ tận mệnh chung, bị hành nghiệp truy bức, sanh về trong bây dê nhà mình. Gặp lúc con mình muốn tế thần cây nên bắt một con dê, bắt phải cha mình, đem đi định giết. Dê bèn cười be be mà nói rằng, “Cây này nào có thần linh. Ta thời trước do ham ăn thịt nên gạt các con tế cây, rồi cùng các con ăn thịt này. Nay đền tội ác, tự mình phải chịu trước tiên.” Lúc ấy có một la-hán đi tới khất thực, thấy người cha quá cố chịu thân dê, nên cho người con trưởng mượn đạo nhãn để tự quan sát, mới biết đó là cha mình, trong lòng ôm mối áo não, liền hủy thần cây, sám hối tội quá và bắt đầu tu phúc, chẳng còn sát sanh nữa. Văn ...

107. Cầu Làm Thiên Chủ

Truyện 107. Tạp Bảo Tạng Kinh Quyển 9.  Ngày xưa có một bà-la-môn thờ Trời Ma-thất, ngày đêm phụng sự. Trời ấy hỏi, “Ông cầu chi?” Bà-la-môn đáp, “Tôi cầu làm chủ tế trời.” Trời nói, “Nhà kia có bầy trâu, ông tới hỏi con đi đầu đàn ấy.” Liền theo lời của trời, tới hỏi trâu ấy, “Ngươi nay lấy chi làm khổ, lấy chi làm sướng?” Trâu liền đáp, “Khổ cùng cực, hai bên sườn bị ép, củi nặng oằn lưng, kéo khung giá, chở xe nặng mà không được nghỉ.” Người ấy lại hỏi, “Ngươi vì nhân duyên chi mà chịu thân trâu này?” Trâu liền đáp, “Tôi trước làm thiên chủ, phóng túng làm xằng, xài xể đồ tế trời, mệnh chung làm trâu, chịu khổ não này.” Nghe lời ấy rồi liền trở về nhà trời. Trời hỏi, “Ông nay còn muốn làm thiên chủ nữa không?” Bà-la-môn đáp, “Tôi thấy việc đó, thật không dám làm thiên chủ.” Trời nói, “Người ta làm thiện ác thì tự mà chịu lấy quả báo của việc mình làm.” Bà-la-môn sám hối sai lầm của mình, quay về tu các thiện hạnh.   Văn    雜寶藏經第2卷 https://tripitaka.cbeta.org